Serve The City would like to invite you to the next serve the city focus day serving and learning from people with a handicap which will be held on Saturday the 19th of February 2011.
It will be a day where you will learn from the life experiences from people in a wheelchair, blind people and people with mental disabilities and be amazed by their stories, love for life and courage just like I am.Serve the City a le plaisir de vous inviter à son prochain Focus Day où nous apprendrons et nous mettrons au service des personnes handicapées. Ce Focus Day en faveur des personnes handicapées se tiendra le samedi 19 février 2011.
Au cours de cette journée, vous apprendrez de l’expérience de vie des personnes en chaise roulante, des aveugles, des handicapés mentaux. Laissez vous surprendre par la beauté de leurs histoires, leur amour de la vie et leur courage.
The day will start at 12:30h at the Epee Centre, Rue de l’Epee 8, 1000 Bruxelles where you will register for 1 of the two following projects:
A. Cyclo-Danse – PROJECT FULL
Pierre-Yves, an adventurer who loves to dance and has been teaching people the basics for wheelchair dancing for the last few years, will show you how you can dance the chachacha, tango, waltz and rock ‘n roll with someone in a wheelchair. Serve people with a physical handicap by asking them for a dance.
End time: 17h
B. Guided Blind Tour
Murielle, a lady full of life and fun, will introduce you to the world of the visually impaired and take you on an adventure where you will learn what it’s like to be blind and live and work in Brussels. This project will consist out of games, a guided blind tour around Brussels and a Q&A time where volunteers can ask questions and share their experiences. Take a walk on the wild side, take a walk on the dark side!
End time: 16h
Please send an e-mail to Aisling van Vliet indicating which of the two projects you would like to do (A. Cyclo-Danse or B. Guided Blind Tour). I will then send you the practical details for the day. Places are limited, so please react quickly if you would like to join us.
Additional projects now available:
Five Senses Experience
Volunteers will prepare a ‘Five Senses Experience’ for all volunteers to enjoy as part of the end of the day Debrief. It will seek to celebrate and foster gratitude for the senses we are blessed to use as we go through our days. There will be massage treatments (face, head, arm), refreshing drinks, aromatherapy, etc.
Volunteers will plan, set-up and staff the experience, as well as receive some massage training from two professional message therapists. Please email registration@servethecity.be to sign-up for this project.
Recon: Access
Volunteers will read & discuss an article published in the Bulletin and written by a former Serve the City volunteer, Sofia Caessa. Sofia spent a day in a wheelchair investigating Brussels wheelchair accessibility.
The teams will then break the city into sections and go on a reconnaissance mission to discover where Brussels infrastructure is working and where it is broken…with at least one team member in a wheelchair or some other disability. Volunteers will have the opportunity to share their experiences with photos and stories that will be shared on the Serve the City website. Please email registration@servethecity.be to sign-up for this project.
Spring is coming…and so are Serve the City Volunteers
Volunteers will prepare a gift for an inspiring friend of Serve the City and then deliver it as a special surprise and encouragement. In the prime of her life, Rebecca Petrie, a wife, mother and leader in her community, fell down a set of stairs, leaving her paralyzed from the neck down. In a moment, she was reduced from a vibrant, active woman to a woman totally dependent on the care of others. The choice before her: bitterness and despair, or an embrace of life. She daily chooses life. Her story is a story of a life committed to being a voice of hope, even in the midst of difficult circumstances.
Recently, Mrs. Petrie suffered another fall and broke her hip, an injury from which she is still recovering. When volunteers deliver the gift, they will announce that another team from Serve the City will be back in May to tend to her garden, something that she is no longer able to do herself, but that gives her great joy. Please email registration@servethecity.be to sign-up for this project.
A Fresh Coat of Paint
Volunteers will help paint the new home for a friend of Serve the City. She is a single mother whose son has some learning challenges. They just moved into their ‘dream house,’ but need some help from Serve the City to make it feel like home. Please email registration@servethecity.be to sign-up for this project.
La journée débutera à 12h30 au centre EPEE (8 rue de l’Epée, 1000 Bruxelles) où vous vous inscrirez à l’un des deux projets suivants:
Cyclo-danse PROJET COMPLET
Pierre-Yves, un aventurier qui aime danser et a passé du temps ces dernières années à enseigner les bases de la danse en chaise roulante, vous apprendra à danser le chachacha, la valse, le tango et le rock n’roll avec un(e) partenaire en chaise roulante. Servez des personnes au handicap physique en leur offrant une danse. Fin du projet : 17h00.
Visite à l’aveugle de la ville
Murielle, une femme pleine de vie et d’humour, vous fera découvrir le monde de ceux qui voient moins que les autres. elle vous fera découvrir ce que c’est de vivre et travailler à Bruxelles lorsqu’on est aveugle, via des jeux, un tour à l’aveugle dans les rues de Bruxelles et une discussion au cours de laquelle les volontaires pourront partager leur expérience de la journée et poser leurs questions. Fin du projet : 16h00.
Merci d’envoyer un email à Aisling van Vliet en indiquant à quel projet vous souhaitez prendre part. Je vous enverrai ensuite les informations pratiques nécessaires pour la journée. Le nombre de places de chaque projet étant limité, il est conseiller de s’inscrire rapidement pour assurer sa participation.
Projets supplémentaires désormais disponibles:
Les 5 sens
Les volontaires de ce projet prépareront une expérience jouant avec les 5 sens pour la fin de la journée, qu’il expérimenteront sur les volontaires des autres projets, à leur retour au centre EPEE. Le but de cette expérience sera de faire prendre conscience à chacun l’importance de chacun de nos sens et de la chance que nous avons de jouir de chacun d’entre eux. Il y aura des massages (visage, tête, bras), des boissons rafraîchissantes, de l’aromathérapie, etc.
Les volontaires planifieront, mettrons en place et seront les acteurs de cette expérience. Ils recevront aussi des conseils sur des techniques de massage de la part de deux professionnels. Merci d’envoyer un mail à registration@servethecity.be pour vous inscrire à ce projet.
Recon: Access
Des volontaires liront et discurteront un article publié dans le Bulletin et écrit par une ancienne volontaire Serve the City, Sofia Caessa. Sofia a passé une journée dans une chaise roulante pour enquêter sur l’accessibilité des lieux publics pour les chaises roulantes. ensuite les volontires se diviseront en plusieurs petites équipes pour aller eux-mêmes explorer Bruxelles et ses infrastructures pour les handicapés, voir où elles marchent et où elles sont cassées, etc. Une personne par équipe sera une personne victime d’un ou plusieurs handicaps. Les volontaires pourront ensuite partager leur expérience via des photos et des témoignages écrits qui seront publiés sur le site web de Serve the City. Pour vous inscrire à ce projet, envoyez un mail à registration@servethecity.be.
Le printemps arrive… tout comme nos volontaires Serve the City!
Les volontaires vont préparer une surpris pour une amie qui est chère à Serve the City. Il y a une dizaine d’années, Rebecca Petrie, épouse, mère et femme d’inspiration dans sa communauté, s’est brisé le cou lors d’une mauvaise chute dans les escaliers. Depuis, elle est paralysée. Du jour au lendemain, cette femme active et dynamique au service des autres s’est retrouvée dépendante de ces autres pour le plus simple de ses mouvements. Elle aurait facilement pu se laisser aller à l’aigreur et le désespoir mais au contraire, chaque jour elle choisit d’embrasser la vie à la place. Elle est un exemple de de courage et d’espoir dans les circonstances les plus difficiles.
Récemment, Rebecca a chuté à nouveau et s’est cassé la hanche. Elle est encore en convalescence. Lorsque les volontaires lui rendront visite avec le cadeau surprise qu’ils lui auront préparé, ils lui annonceront également qu’au mois de mai prochain, lors de notre journée de Grand Nettoyage de Printemps, une nouvelle équipe de volontaires viendra lui rendre visite et s’occuper de son jardin, qui lui tient tant à coeur et que maheureusement elle ne peut plus entretenir elle-même. Pour participer à ce projet, merci de vous inscrire à registration@servethecity.be.
Une fraîche couche de peinture
Les volontaires aideront à peindre la nouvelle maison d’une amie de Serve the City. Il s’agit d’une mère célibataire dont le fils à quelques difficultés d’apprentissage. Ils viennent d’emménager dans leur maison de leurs rêves, tout ce qu’il lui manque est une couche toute fraîche de peinture pour qu’ils puissent s’y sentir vraiment chez eux. Veuillez envoyer un mail à registration@servethecity.be pour vous inscrire à ce projet.
